2009年9月18日星期五

Selamat Jalan, Selamat Kembali

刚学到的。。。

我们常在朋友启程前说‘一路顺风’。
老板和同事说: Selamat Jalan!
马来同事说,通常他们会说: Selamat Jalan dan Selamat Kembali!

因为要有去有回才算selamat--‘平安’。

 当然,也有例外的时候。

如果你回教徒朋友去麦加朝圣,你就不用说Selamat Kembali 了。
因为万一他在那里去世的话,身为教徒会感到光荣,是恩典来的。

没有评论:

Site Meter